我最喜欢的图画书之一是 早餐吃披萨 作者是玛丽安-科瓦尔斯基。这本书讲述了一对名叫弗兰克和泽尔达的中年夫妇在一家制帽厂旁边经营一家披萨店的故事。在书的开头，他们忙着为工厂的工人们提供服务，但他们对未来没有任何规划，尽管塞尔达担心时尚品味可能会发生变化，人们可能不再愿意购买帽子。但是，他们很快乐。只是他们自己不知道而已。

果然，由于对未来没有计划，他们在工厂倒闭时措手不及。有一天，在长时间没有顾客之后，一个神秘的小个子走了进来，向他们许愿以代替饭钱。他们对他嗤之以鼻，并讽刺性地许愿，希望 "每天都有一千个付钱的顾客，直到永远"。愿望立刻实现了，生意一下子又红火起来。但很快，这对夫妇需要许下更多的愿望，以获得额外的帮助和空间。愿望实现了，但混乱却加剧了。最后，小人儿抱歉地实现了这对夫妇的最后一个愿望--让一切恢复正常。 在最后一页，他们卖掉了自己的生意，在新的披萨车旁的海滩上休息。他们又快乐了，"这次他们知道了"。

与弗兰克和塞尔达一样，在香港工作有时也会让我失去一些视野。香港是一个快节奏的城市，教育市场竞争激烈，吸引着各个社会经济阶层的人。我认为，我们许多来自西方中产阶级家庭的教师（我猜想大部分国际教师都是这样）会觉得自己像鲁德人，缺乏远大的理想。与此形成鲜明对比的是，在一个城市里，如果家长只让孩子参加少量的课外辅导或课外活动，就会让人觉得他们真的没有尽到责任。当然，由于空间问题，绝大多数香港人和外籍人士都无法让孩子在户外的 "后院 "玩耍。公寓空间狭小，面对让孩子们把空闲时间花在玩手机或参加某种活动上的选择，把这些活动塞满孩子们的生活是可以理解的。

特权的矛盾

全世界的父母都希望他们认为对孩子最好的事情就是 南加州大学招生丑闻 这表明 来自印度的图片还显示.在香港，为了在竞争激烈的学校中获得一席之地，家长们已经紧张到了极点。家长为孩子报读两所半日制学前班的情况并不少见，一所是中文学校，一所是 "国际 "学校，即英文学校，以便让孩子在竞争激烈的幼儿园和小学入学过程中略胜一筹。大多数家庭都有一名住家女佣，她不仅可以让孩子们尽早接触英语，还可以接送孩子们参加各种活动（我从未见过男佣）。

过去，接受高质量的英语教育被视为获得更好机会的一种手段，而现在这一代学生还必须面对日益增长的以下影响 普通话 除了英语之外。政府的官方政策是使用三种语言和扫除两种文盲。 普通话 除了英语在国际交往中的实用性削弱了粤语这一本地语言外，与中国大陆打交道时也使用英语。

正如我在这里所写的 许多父母既没有哲学思想，也没有意识形态 在家庭语言规划决策中的积极性。我曾与讲广东话的父母交谈，他们担心自己的孩子英语或普通话都不够好。我见过一些研究生，他们觉得自己的粤语不够像母语，在本地市场上处于劣势。当然，还有外籍人士，他们通常除了英语或母语外，其他语言都不精通。归国华侨也属于这一类。他们可能在西方度过了成长期，无法有效地说或写中文。

没有简单的答案。也没有适用于所有家庭的简单解决方案。其他方法，例如 伊欧文-克里斯特菲尔德我在香港养育自己的双语家庭的经验是，越早为自己的家庭确定语言目标越好。我自己在香港养育双语家庭的经验是，越早、越清晰地确定家庭的语言目标越好。

有些家庭在语言选择方面的选择很少。但在某些市场上（是的，市场），家长有太多的选择。由此产生的选择瘫痪可能会导致错误的决定，有些可能会产生持久的后果。

仅使用英语的方法

这曾经是不费吹灰之力的事。英语水平越高，越像母语越好。现在不是了。随着许多学校将英语作为第二语言，英语本身的竞争优势越来越小。当然，在盎格鲁西部以外的许多城市，也有一些重要的英语特权飞地，但它们正在缩小。我猜测，中国私立国际教育的未来将摆脱纯英语或英语占主导地位的模式。哈罗和杜威奇学院很可能也会接受这一趋势。

我刚刚和一位朋友聊天，他说在他所从事的金融行业，香港的后起之秀越来越多，他们精通三种语言、聪明、勤奋，而且比老一代的外籍经理要便宜得多。我认为这正在成为一种全球趋势。如果您想更详细地了解我对这一趋势的看法，我将在 2019 年春季版的《英语》杂志上撰文介绍英语语言资本的变化。 国际学校 杂志

香港大多数以英语为教学语言的国际学校的学生都能接受优质教育，但这往往以牺牲第一语言和/或良好的中文水平为代价。从长远来看，这些学生的出路主要是迁回英美西部，或在专业和法律领域仍广泛使用英语的地区（如香港或新加坡）就业。这是可悲的。

在香港，经济条件较差的家长可以选择以英语授课的公立学校或直接资助学校。人们普遍认为，以英语授课的公立学校提供的教育质量较差。政府也没有很好地支持香港的少数族裔，政府没有为非母语为中文的家长提供大量的中文学习援助，而是鼓励他们使用以英语授课的学校。这对非英语少数族裔来说尤其困难，因为他们得不到足够的扫盲支持或母语教学。此外，他们可能无法接受高质量的英语教育。当他们的孩子被安排或鼓励进入这些学校时，许多西方外籍少数民族（是的）都很沮丧。当我为女儿注册进入公立学校时，他们甚至没有问我想要哪个班级。幸运的是，我在表格上注意到他们把女儿安排在了英语语言班，然后纠正了他们。

对于非华裔家长来说，让孩子就读当地的中文公立学校是一件非常艰难的事情。不过，我强烈认为，如果家长能够提供支持，而政府也能履行其法定职责，为所有人提供公立学校教育，那么就能做到这一点。巴基斯坦裔香港人除了精通中文和英文外，还能说流利的旁遮普语/乌尔都语、粤语、普通话和英语，这种情况并不少见。虽然这种情况并不常见，但在语言方面取得的成功却比本市任何一所收费国际学校都要好得多，而且这一切都是用公费实现的。公立学校

高质量的语言非常重要

我这样说，并不是要在母语为英语或非母语为英语的教师的争论中站在哪一方，尽管有研究表明母语为英语或非母语为英语的教师更有优势！中文写作本身就是一门难以识字的语言，尤其是对非母语者而言。但是，如果有适当的支持，从足够小的年龄开始，这个过程是可能的。毕竟，中国人是怎么做到的？

我没有这方面的数据，但我在加拿大高中学习法语的经验，以及我对香港以英语授课的学校每周平均 1-2 小时的中文教学的观察表明，这远远少于大多数学生的需要。天哪，当我离开多伦多的高中时，我根本无法用法语进行对话。我在大学学了两个学期的法语，并在魁北克参加了为期五周的沉浸式课程，才达到了这个水平。这还是在我有相当高的积极性的情况下。

如果中文是第一语言，我的建议是，家长不必担心英语学习的延迟，特别是如果你有机会进入一所质量不错的中文学校。优先考虑这一点。在香港，这就是所谓的公立系统。绕过英语学校的几年学习，然后再试图进入中文学校，无论是公立还是私立，都很困难。对于讲英语的人或正在学习英语的孩子来说，这可以说是比较容易的，但即使是这个过程 这需要时间。

如果你有选择，不要到处乱跑

对海外国际学校充斥着外籍人士的刻板印象已不再准确。现在，国际学校已不仅仅由 80% 的本国学生组成。 亚洲和中东地区中产阶级家长的机会在不断变化，这意味着现在有更多的国际流动性。但是，对于这些国家的公民来说，在精英教育之外，或者就中国而言，在惩罚性的公立学校教育制度之外，有意义的机会并不多。盎格鲁-西方国家目前正在努力应对多语言和多元文化带来的影响。但在香港等海外环境中，有两类人面临危险。那些选择了英语优势，但不一定是高质量英语版本的人，可能会因此而降低读写能力。对于较难掌握的中文，情况尤其如此。对于那些能够通过私立教育或西方英语公立教育，对一种语言进行全面投资的人来说，他们在提高英语流利程度方面有一些优势，但这往往是以牺牲第一语言为代价的。

那又怎样？

弗兰克和塞尔达没有任何计划。然后，他们突然得到了一个机会，去追求他们认为最好的结果，结果却是灾难性的。有了重新思考战略的机会，他们终于做出了一个适合自己的决定。

我们每个人都无法实现自己的愿望，但就英语而言，比以往任何时候都有更多的人实现了这一愿望。我无权决定什么才是对每个家长最好的。但作为一名外籍人士、一名语言教师、一名双语家庭的家长和国际教育界的一员，我确实有责任提醒大家小心自己的愿望。